JRA 日本中央競馬会

UMACAスマート／スマッピー UMACAスマート／スマッピー
メニュー

海外競馬発売

France Galop

主要国 WEBサイトの歩き方 フランス

France Galop（フランス ギャロ）

http://www.france-galop.com/en （英語版）

フランス ギャロ ウェブサイトでは、フランスのレース結果、競走馬プロフィール等をお調べいただけます。

レース結果の調べ方

2024年6月2日に行われた「フランスダービー【ジョッケクルブ賞】（フランス・シャンティイ競馬場　5レース）」のレース結果を調べます。

  • STEP1

    フランス ギャロ ウェブサイト（英語版）を開く。

  • STEP2

    上部のメニュー「Racing」→「Other dates」をクリック。

  • STEP3

    直近の開催競馬場が表示されます。
    「From」の窓（カレンダーのアイコンがある枠）をクリックします。

  • STEP4

    カレンダーが表示されます。左の窓が「月の選択」、右の窓が「年度の選択」なので、今回は2024年6月2日のレースなので、左の窓から「6月（Juin）」を選択。

    注釈1：月の表示はフランス語です。

    • Janv.
    • Févr.
    • Mars
    • Avril
    • Mai
    • Juin
    • Juil.
    • Août
    • Sept.
    • Oct.
    • Nov.
    • Déc.

    注釈2： 年度を変える場合は、右の窓からご選択ください（2007年以降のレース結果を検索できます）

  • STEP5

    6月2日なので、「2」をクリック。ここまで入力すると、枠内にレースの日付が表示（日／月／年）されます。

  • STEP6

    「Racecourse」の窓をクリック。アルファベット順に競馬場名が表示されるので、「CHANTILLY」を選択、または上部枠内に「Chantilly」と打ち込む。

  • STEP7

    日付、競馬場を選択したら、最後に「Filter」をクリック。

  • STEP8

    一番上の列に6月2日の開催が表示されるので、その列の「CHANTILLY」をクリック。

  • STEP9

    2024年6月2日・シャンティイ競馬場の全レースが表示されるので、5レース「QATAR PRIX DU JOCKEY CLUB」をクリック。

  • STEP10

    フランスダービー（ジョッケクルブ賞）のレース結果が表示されます。

【レース結果　解説】競走成績

例：フランスダービー（2024年6月2日）

フランスダービーのレース結果画面

  • 102/06/2024 16h05, CHANTILLY

    開催日（日/月/年）　発走時刻　開催競馬場

  • 2Flat , 2.100 meters , Right hand, Terrain COLLANT (4,2 )

    （a）平地/障害　（b）距離　（c）芝/AW　（d）右回り/左回り/直線　（e）馬場状態

    （a）

    平地：Flat

    障害：Hurdles（ハードル）、Chase（スティープルチェイス）、Cross Country（クロスカントリー）

    （b）

    距離：メートル表記

    （c）

    芝：距離の後に「PSF」なし

    オールウェザー（AW）：距離の後に「PSF（Piste en Sable Fibré の略）」あり

    注釈：フランスではダートコースでの競馬施行はありません。

    （d）

    右回り：Right hand

    左回り：Left hand

    直線：Straight course

    （e）

    Terrain の後が馬場状態

    注釈：（ ）内はペネトロメーター（馬場硬度計）の基準値

    良：TRES LEGER／LEGER／BON LEGER／BON

    稍重：BON SOUPLE

    重：SOUPLE／TRES SOUPLE／COLLANT

    不良：LOURD／TRES LOURD

  • 31.500.000
    1.995.000

    総賞金（1.500.000）と出走手当＋馬主プレミアム（1.995.000）
    上記画像（）内は1着から5着の各賞金（ユーロ）

  • 4Time first horse : 2. 9.81 (Redk : 1.1.81)

    優勝タイム（もしくは1位入線馬の走破タイム）　2分9秒81
    （）内は1,000メートル通過タイム　1分1秒81

  • 5REPLAY

    レース映像（要ログイン）

  • 6Place

    着順（着順欄の各略号の意味）

  • 7Horse

    【例】 （a）競走馬名：LOOK DE VEGA　（b）生産国：　（c）性別：M　（d）品種：PS　（e）年齢：3A

    （a）

    競走馬名

    （b）

    生産国略式名称：記載が無い場合はフランス産馬

    （例）IRE アイルランド、GB イギリス、GER ドイツ、AUS オーストラリア、NZ ニュージーランド、USA アメリカ、JPN 日本　など

    （IRE）（USA）など括弧（）が付く：馬主プレミアム・生産者プレミアムの付与対象

    IRE　USA　など括弧（）が付かない：馬主プレミアム・生産者プレミアムの付与対象外

    （c）

    M：Male　牡

    F：Femelle　牝

    H：Hongre　せん

    （d）

    PS：pur-sang　サラブレッド

    （e）

    ○A.：○歳（○が年齢）

  • 8#

    馬番

  • 9Sire/Dam

    父
    母
    （母の父）

  • 10Margin

    先着馬との着差

    （例）NEZ（ハナ）、CTT（短アタマ）、T（アタマ）、CTE（短クビ）、ENC（クビ）、〇.L（〇馬身）、LON（大差）

    注釈1：同着は、着順および着差に同じものがそれぞれ表示されます。

    例：3着同着

    同着の例

    注釈2：11着以下の馬については「着外」ということで、着順欄「--」、着差欄が空欄表示となることもあります。この場合、着外馬は馬番号順に上から並びます。

  • 11（Corde:〇〇）

    ゲート番号（Corde:〇〇）〇〇がゲート番号

  • 12Colors

    服色

  • 13Owner

    馬主

  • 14Trainer

    調教師

  • 15Jockey

    騎手

  • 16Weight

    負担重量（kg）

  • 17Earnings

    獲得賞金（ユーロ）

  • 18Own'prem

    馬主プレミアム（ユーロ）

  • 19Breed'premium

    生産者プレミアム（ユーロ）

  • 20Suppl.

    追加登録馬：追加登録で出走した場合Sと表記

  • 21Equipment(s)

    馬装具（ブリンカーなど）

    ○×：ブリンカー（注釈1）

    ○A：チークピーシーズ（注釈2）

    注釈1：○の中に×印

    注釈2：○の中にAの文字

  • 22Breeders

    生産者

着順欄の各略号の意味
略号 意味
NP（Non Partant） 出走取消、競走除外
AR（Arrêté） 競走中止
TB（Tombé） 転倒または落馬競走中止
RP（Resté Poteau） 枠内膠着（ゲートから出ず）競走中止
DI（Distancé） 失格
フランスの平地・障害競馬では、失格についてDisqualifiéでなくDistancéという用語が使われます。

失格、降着があった場合は、変更後の確定着順で成績が表示されます。ただし、着差の欄は、入線時のものがそのまま残るため注意が必要です。

例1：2012年5月27日のイスパーン賞で、2位入線シリュスデゼーグルが薬物陽性で失格

例2：2009年9月13日のヴェルメイユ賞で、1位入線ダーレミが走行妨害で5着降着

  • 1着に繰り上がったスタセリタの着差の欄には、1位入線馬（ダーレミ）との着差（CTE = 短クビ）が表示されます。
    ダーレミの着順は、変更後の確定着順（5着）で表示され、着差の欄には、1位入線のため、先着馬との着差は表示されません。

【参考】レース映像を見るための登録方法

アカウントを取得する

フランス ギャロ ウェブサイトでレース映像を閲覧するには、名前、メールアドレス等を登録して、アカウントを取得する必要があります。その方法をご紹介します。

ご注意

レース映像の閲覧サービスは、フランス ギャロ ウェブサイトが提供するサービスです。JRAでは、このサービスのご利用によって生じた、いかなる不利益も責任を負いかねます。自己責任においてご利用ください。

  • 1フランス ギャロ ウェブサイト（英語版）を開く。

  • 2上部ヘッダーの「Replay」をクリック。

  • 3ログイン画面

    ログイン画面が表示されます。初めてのご利用の際は、右側のRegister（登録）に必要事項を入力してアカウントを作成します。

  • 4登録方法（*は入力必須項目）

    登録画面の入力項目（*は入力必須項目）
    Last name * 名字
    First name * 名前
    E-mail * メールアドレス
    Password * パスワード
    Confirm Password * パスワード（確認）
    I would like to receive personalised information,
    messages and commercial offers by email from France Galop.    		 フランスギャロからのメールで情報を受信することに同意します。
    I certify that I have read and fully agree to the Terms and Conditions of Use. * 利用規約に同意します。
    Math question * 足し算の答えを入力します
    Create new account 新規アカウントを作成
  • 5登録・ログイン完了

    上記のメッセージが表示されたら、登録完了です。登録したメールアドレスには、フランス ギャロから「Confirmation of your e-mail address on france-galop.com」というタイトルのメールが届きます。メール内のURL（http://www.france-galop.comから始まるもの）をクリックすると、「Confirmation of your account activation on france-galop.com」というメールが届きます。これ以降は、ログインしている状態であれば、フランス ギャロ ウェブサイトのレース映像をご覧いただけます。

  • 62回目以降のログイン

    2回目以降は、左側の「My Account」にメールアドレスとパスワードを入力して、ログインしてください。

【解説】レース映像の見方（ログインが必要です）

例：フランスオークス（ディアヌ賞）

2023年6月18日のフランスオークス（ディアヌ賞）のレース映像を見ます。

  • 1ログイン・年月日の選択

    ログインして、左上の Date の窓から、レース映像の見たい年月日（今回は2023年6月18日）を選択。

  • 2CHANTILLYの5レース（PRIX DE DIANE）を選択

    2023年6月18日にフランスで行われた全てのレースが表示されるので、CHANTILLYの5レース（PRIX DE DIANE）を選択。

  • 3レース映像の再生

    プレイヤー上の「右向き三角形」ボタンを押すと、レースの再生が開始します。

ページトップへ戻る
表示モード：